전국 귀농귀촌 심포지엄 개최 계획

전국 귀농귀촌 심포지엄 개최 계획

○ 귀농 귀촌사업의 활성화 및 삶의 질 향상을 위한 새로운 시책 발굴 ○ 도시민의 농어촌 유입 확대에 따른 귀농귀촌의 문제점과 해결방안 모색 기회 마련

 

Ⅰ

추진방침

○ 귀농 귀촌과 관련하여 국내․외 전문가를 초빙하여 주제 발표 및 토론

○ 전국적으로 보편화된 귀농·귀촌사업의 활성화 및 삶의 질 향상을 위한 새로운 정책 발굴 도입으로 모두가 함께 잘사는 사회적 트렌드 마련

 

Ⅱ

추진개요

1. 행 사 명 : 2013 전국 귀농귀촌 심포지엄

2. 일 시 : 2013. 11. 14.(목) 13:00 ~ 18:00

3. 장 소 : 다산수련원 대강당

※ 강진군 도암면 다산수련원길 33(구. 도암면 만덕리 368) / 061-430-3911

3. 대 상 : 200여 명(국내외 전문가, 귀농귀촌인, 관계공무원 등)

☞ 농림축산식품부, 농촌진흥청, 전국귀농본부, 한국귀농귀촌진흥원, 전남발전

연구원, 일본 교토대(오오마에 하루카) 등

4. 주제발표 및 토론

○ 주 제 :『현실적 귀농귀촌 문제점과 대응 방안』

○ 발표인원 : 3명(한국 2, 일본 1)

구 분	소 속	성 명
한국	(사)한국귀농귀촌진흥원	유상오 원장
	전남발전연구원	김진이 박사
일본	교토대 농학부	오오마에 하루카 (박사과정)

○ 토론인원 : 6명

구 분	소 속	성 명
좌 장	전국귀농운동본부	정용수 이사장
토론자	(사)한국귀농귀촌진흥원	유상오 원장
	전남발전연구원	김진이 박사
	전국귀농운동부부	박호진 교육간사
	농촌진흥청	김부성 농촌지도관
	강진귀농인협의회	조병국 회장

5. 주 관 : 강진군

6. 협 조 : 전국귀농운동본부, 강진군귀농협의회

7. 후 원 : 농림축산식품부, 농촌진흥청, 전라남도

8. 행사내용 : 개회식, 주제발표, 종합토론 등

 

Ⅲ

진행 시간표

개회식(진행 : 농업기술센터 / 농촌지원과)
13:00~13:30	등록
13:30~13:35	내빈 소개, 개회 및 국기에 대한 경례	소장, 인력육성팀장
13:35~13:45	군 수 인사말씀	강진원 강진군수
13:45~13:55	군의장 격려말씀	윤재공 군의회 의장
13:55~14:05	농림축산식품부 관계관 축하말씀	김기훈 경영인력과장
14:05~14:15	전국귀농운동본부 이사장 축하말씀	정용수 이사장
14:15~14:30	행사장 정리 / 휴식	농촌지원과

주제발표(진행 : 전국귀농운동본부 정용수 이사장 / 좌장)
14:30~15:00	주제발표 1	(사)한국귀농귀촌진흥원 유상오 원장
15:00~15:30	주제발표 2	전남발전연구원 김진이 박사
15:30~16:00	일본 교토대(연구원) 찬조 발표	오오마에 하루카(박사과정)
16:00~16:10	휴식
16:10~17:55	종합토론 / 토론자 별도	정용수 이사장
17:55~18:00	폐회식

※ 상기내용은 사정에 따라 조정 될 수 있음

☞ 오시는 길(※ 문의사항 : 061-430-3643)

Arguenon gwichon nacionalni simpozij planirano

○ nove inicijative za iskop Arguenon aktiviranje i poboljšanje kvalitete života projekta gwichon

○ Pitanja Arguenon gwichon u skladu sa širenjem urbanih i ruralnih priljeva traže rješenja

pružanje mogućnosti

ⅰ

   

promocija politika

○ s obzirom na Arguenon gwichon domaćih i stranih stručnjaka pozvao prezentaciju i raspravu

○ zemlje popularan sa Arguenon, gwichon omogućiti i pripremiti iskopavanja uvođenje nove politike i društvene trendove sve dobro živjeti zajedno kako bi se poboljšala kvaliteta života projekta

ⅱ

   

Pregled promocija

1. Naziv natjecanja: 2013 nacionalni simpozij Arguenon gwichon

2. Kada: čet, 2013/11/14 13:00 do 6:00 poslije podne

3. mjesto: Dasan Centar za obuku auditorij

※ gangjin županija cesta 33 doammyeon Dasan Centar za obuku (ranije. Doammyeon mandeokri 368) / 061-430-3911

3. Ciljne: 200 ljudi (domaćih i stranih stručnjaka, Arguenon gwichon, javni službenici, itd)

☞ Poljoprivreda, šumarstvo, stočarstvo i hrane, ruralnog razvoja, Nacionalni Arguenon Division, Koreja Institut Arguenon gwichon, razvoj Jeonnam

Istraživanje Sveučilišta Kyoto u Japanu (o čelo, Haruka), itd

4. Prezentacija i rasprava

○ Tema: „Arguenon gwichon realne probleme i protumjere”

○ najavio ležaja: 3 (Južna Koreja 2, Japan 1)

devet minuta

pripadanje

ime

Južna Koreja

(G) Koreja Institute Arguenon gwichon

O kapital knjiga

Institut za razvoj Chonnam

Jin Kim, dr.sc.

Japan

Sveučilište Kyoto Agronomski fakultet

O Mae Haruka (dr)

○ Razgovor Kapacitet: 6 osoba

devet minuta

pripadanje

ime

Lijevo polje

Sjedište diljem zemlje Arguenon

Predsjednik Jeong Yongsu

Debaters

(G) Koreja Institute Arguenon gwichon

O kapital knjiga

Institut za razvoj Chonnam

Jin Kim, dr.sc.

Arguenon nacionalni par pokret

Tajnik park Hojin Obrazovanje

Ruralni razvoj

Gimbuseong ruralni jidogwan

Potres Arguenon Vijeća

predsjednik jobyeongguk

5. Uprava: gangjin županija

6. Konvencije Članak: Nacionalni stožer Arguenon, gangjin županija vijeće Arguenon

7. Izvor: Poljoprivreda, šumarstvo, stočarstvo i hrane, ruralnog razvoja, Jeollabuk-do

8. Događaj informacije: Svečano, prezentacija, rasprava, itd

ⅲ

   

raspored napredak

Svečano (u tijeku: Poljoprivredni Technology Center / ruralnog podršku)

13:00-13:30

upis

13:30-13:35

Pozdrav Uvod gostiju, otvaranje i zastave

Direktor ljudskih resursa Razvoj timova

13:35-13:45

Vojne osobe mogu reći

Gangjinwon može gangjin županija

13:45-13:55

Županija predsjednik potiče riječ

Yunjaegong gunuihoe predsjednika

13:55-14:05

Poljoprivreda, šumarstvo, stočarstvo i hrane dužnosnici kažu čestitke

Gimgihun menadžer rukovodstvo

14:05-14:15

Predsjednik Nacionalnog stožera pokreta Arguenon nam čestitali

Predsjednik Jeong Yongsu

14:15-14:30

Događaj u organizaciji / ostalo

Ruralni podrška

Prezentacija (u tijeku: Sjedišta nacionalne Arguenon Jeong Yongsu predsjednik / stolica)

14:30-15:00

prezentacija 1

(G) Koreja Institute Arguenon gwichon

O kapital knjiga

15:00-15:30

prezentacija 2

Institut za razvoj Chonnam

Jin Kim, dr.sc.

15:30-16:00

Japan je najavio Sveučilište Kyoto (Institut) podrška

O Mae Haruka (dr)

16:00-16:10

ostatak

16:10-17:55

Rasprava / od sudionika odvojeno

Predsjednik Jeong Yongsu

17: 55 ~ 18: 00

Završna sjednica

※ su gore navedeni podaci podložni su izmjenama, ovisno o okolnostima

☞ upute za (※ upita: 061-430-3643)

Arguenon gwichon convegno nazionale previsto

○ nuove iniziative per lo scavo Arguenon attivare e migliorare la qualità della vita del progetto di gwichon

○ Problemi di Arguenon gwichon in conformità con l'espansione dei flussi urbani e rurali che cercano soluzioni

fornire opportunità

ⅰ

   

politica di promozione

○ rispetto al arguenon gwichon nazionali e stranieri esperti invitati dalla presentazione e discussione

○ a livello nazionale popolare con Arguenon, gwichon abilitare e preparare scavi introduzione di nuove politiche e tendenze sociali tutti vivono bene insieme per migliorare la qualità di vita del progetto

ⅱ

   

Promozione Panoramica

1. Nome evento: 2013 Simposio Nazionale Arguenon gwichon

2. Quando: Gio, 2013/11/14 13:00-06:00

3. Luogo: Dasan Training Center Auditorium

※ Gangjin strada 33 doammyeon Dasan Training Center (ex. Doammyeon mandeokri 368) / 061-430-3911

3. Destinatari: 200 persone (di esperti nazionali e stranieri, arguenon gwichon, funzionari pubblici, etc.)

☞ Agricoltura, silvicoltura, allevamento e l'alimentazione, lo sviluppo rurale, la Divisione Nazionale Arguenon, Corea Istituto arguenon gwichon, Sviluppo Jeonnam

Ricerca, Università di Kyoto in Giappone (oh fronte, Haruka), etc.

4. Presentazione e discussione

○ Tema: "problemi realistici arguenon gwichon e contromisure"

○ Letti annunciati: 3 (Corea del Sud 2, Giappone 1)

nove minuti

affiliazione

nome

Corea del Sud

(G) Korea Institute Arguenon gwichon

Oh capitale Ledger

Development Institute Chonnam

Jin Kim, Ph.D.

Giappone

Facoltà di Agraria dell'Università di Kyoto

Oh Mae Haruka (PhD)

○ Capacità di conversazione: 6 persone

nove minuti

affiliazione

nome

campo a sinistra

Sede Arguenon Nationwide

Presidente Jeong Yongsu

Debaters

(G) Korea Institute Arguenon gwichon

Oh capitale Ledger

Development Institute Chonnam

Jin Kim, Ph.D.

Arguenon paio nazionali movimento

Parco Hojin Ministro dell'Istruzione

lo sviluppo rurale

Gimbuseong jidogwan rurale

Terremoto Arguenon il Consiglio

Presidente jobyeongguk

5. Gestione: contea Gangjin

6. Convenzione Articolo: National Headquarters Arguenon, consiglio Gangjin Arguenon

7. Fonte: Agricoltura, silvicoltura, allevamento e l'alimentazione, lo sviluppo rurale, Jeollanam-do

8. Evento informazioni: Cerimonia d'apertura, Presentazione, discussione, etc.

ⅲ

   

programma Progress

Cerimonia di apertura (in corso: il Technology Center agricola / Rural Support)

13:00-13:30

iscrizione

13:30-13:35

Saluto alla Presentazione degli ospiti, l'apertura e la bandiera

Direttore, sviluppo delle risorse umane della squadra

13:35-13:45

Il personale militare può dire

Gangjinwon può Gangjin

13:45-13:55

County Presidente ha incoraggiato la Parola

Yunjaegong gunuihoe Presidente

13:55-14:05

Agricoltura, i funzionari forestali, zootecniche e alimentari dire congratulazioni

Gimgihun direttore di gestione del personale

14:05-14:15

Presidente della National Headquarters movimento Arguenon congratulazioni

Presidente Jeong Yongsu

14:15-14:30

Evento organizzato / riposo

Rural Support

Presentazione (in corso: Sede Nazionale arguenon Jeong Yongsu Presidente / Presidente)

14:30-15:00

presentazione 1

(G) Korea Institute Arguenon gwichon

Oh capitale Ledger

15:00-15:30

presentazione 2

Development Institute Chonnam

Jin Kim, Ph.D.

15:30-16:00

Giappone ha annunciato l'Università di Kyoto (Istituto) non protagonista

Oh Mae Haruka (PhD)

16:00-16:10

riposo

16:10-17:55

Discussione / panelist separatamente

Presidente Jeong Yongsu

17: 55 ~ 18: 00

sessione di chiusura

※ Le informazioni di cui sopra è soggetta a regolazione a seconda delle circostanze

☞ Indicazioni (※ Richieste: 061-430-3643)

Schedule of holding the National Guinea Population Symposium

○ Identification of new measures for revitalization of earn farming village and improvement of quality of life

○ Problems and solutions to the problems of the farmers'

Opportunity

Ⅰ

   

Promotion Policy

○ Invited experts from Korea and abroad in relation to the Guinness Village,

○ The social trend that everyone lives together well by introducing new policy to revitalize earn-in-chonju business that is universalized nationwide and to improve quality of life

Ⅱ

   

Outline

1. Name: 2013 National Guinea Population Symposium

2. Date: Thursday, November 14, 2013 (Thu) 13:00 ~ 18:00

3. Place: Dasan Training Center Auditorium

※ Dasan Training Center Road 33, Doam-dong, Gangjin-gu, 368 Mundeok-ri, Doam-myeon / 061-430-3911

3. Target: Over 200 people (domestic and foreign experts,

☞ Agriculture, Forestry, and Livestock Livestock Foods Department, Rural Development Administration,

Researcher, Haruka Ohmae, Kyoto University, etc.

4. Presentation and discussion

○ Subject: "Problems and countermeasures for realistic farming villages"

○ Number of speakers: 3 (Korea 2, Japan 1)

division

belong

name

Korea

Korea Gyeonggi Province

Yoo Sang Oh Director

Jeonnam Development Institute

Dr. Kim Jin Lee

Japan

Kyoto University of Agriculture

Haruka Ohama (Ph.D. course)

○ Number of Discussants: 6

division

belong

name

Seat

National Euphonium Movement Headquarters

Chung Yong-soo

Debater

Korea Gyeonggi Province

Yoo Sang Oh Director

Jeonnam Development Institute

Dr. Kim Jin Lee

National ear infant exercise couple

Park HoJin Educational Staff

Rural Development Administration

Kim Boo-sung

Gangjin Yeonin-gu Council

Cho Byung-Kook, President

5. Host: Gangjin-gun

6. Coordination: National Euphonium Movement Headquarters, Gangjin-gun Concentration Council

7. Sponsor: Ministry of Food, Agriculture, Forestry and Livestock, RDA, Jeollanam-do

8. Event: Opening Ceremony, Presentation, Discussion

Ⅲ

   

Progress schedule

Opening Ceremony (Proceeding: Agricultural Technology Center / Rural Support Division)

13:00 - 13:30

Enrollment

13: 30-13: 35

Salutations on introduction, opening and flag

Director, Human Resources Team Leader

13: 35-13: 45

Message from the Military

Kang Jin-won

13: 45-13: 55

Military chairman's encouragement word

Yoon, Jae-Kong

13: 55 ~ 14: 05

Ministry of Agriculture, Forestry and Livestock Food Ministry

Kim Ki-hoon manager

14: 05-14: 15

Congratulatory Speech of the Chairman of the National Euphonium Movement Headquarters

Chung Yong-soo

14: 15-14: 30

Organizing the event / resting

Rural Support Division

Theme Presentation (Proceedings: Chairman / Chairman Jung, Yong-soo)

14:30 - 15:00

Topic presentation 1

Korea Gyeonggi Province

Yoo Sang Oh Director

15:00 - 15:30

Topic presentation 2

Jeonnam Development Institute

Dr. Kim Jin Lee

15: 30-16: 00

Presented by Kyoto University (Researcher)

Haruka Ohama (Ph.D. course)

16: 00-16: 10

rest

16: 10-17: 55

Comprehensive Discussion / Separate Discussion

Chung Yong-soo

17: 55-18: 00

Closing Ceremony

※ The above contents can be adjusted according to circumstances.

☞ Access (※ inquiry: 061-430-3643)

jeongug gwinong-gwichon simpojieom gaechoe gyehoeg
○ gwinong gwichonsa-eob-ui hwalseonghwa mich salm-ui jil hyangsang-eul wihan saeloun sichaeg balgul
○ dosimin-ui nong-eochon yuib hwagdaee ttaleun gwinong-gwichon-ui munjejeomgwa haegyeolbang-an mosaeg
gihoe malyeon

Ⅰ

chujinbangchim
○ gwinong gwichongwa gwanlyeonhayeo gugnae․oe jeonmungaleul chobinghayeo juje balpyo mich tolon
○ jeongugjeog-eulo bopyeonhwadoen gwinong·gwichonsa-eob-ui hwalseonghwa mich salm-ui jil hyangsang-eul wihan saeloun jeongchaeg balgul doib-eulo moduga hamkke jalsaneun sahoejeog teulendeu malyeon

Ⅱ

chujingaeyo
1. haeng sa myeong : 2013 jeongug gwinong-gwichon simpojieom
2. il si : 2013. 11. 14.(mog) 13:00 ~ 18:00
3. jang so : dasansulyeon-won daegangdang
※ gangjingun doammyeon dasansulyeon-wongil 33(gu. doammyeon mandeogli 368) / 061-430-3911
3. dae sang : 200yeo myeong(gugnaeoe jeonmunga, gwinong-gwichon-in, gwangyegongmuwon deung)
☞ nonglimchugsansigpumbu, nongchonjinheungcheong, jeonguggwinongbonbu, hanguggwinong-gwichonjinheung-won, jeonnambaljeon
yeonguwon, ilbon gyotodae(ooma-e haluka) deung
4. jujebalpyo mich tolon
○ ju je :『hyeonsiljeog gwinong-gwichon munjejeomgwa daeeung bang-an』
○ balpyoin-won : 3myeong(hangug 2, ilbon 1)
gu bun
so sog
seong myeong
hangug
(sa)hanguggwinong-gwichonjinheung-won
yusang-o wonjang
jeonnambaljeon-yeonguwon
gimjin-i bagsa
ilbon
gyotodae nonghagbu
ooma-e haluka (bagsagwajeong)
○ tolon-in-won : 6myeong
gu bun
so sog
seong myeong
jwa jang
jeonguggwinong-undongbonbu
jeong-yongsu isajang
tolonja
(sa)hanguggwinong-gwichonjinheung-won
yusang-o wonjang
jeonnambaljeon-yeonguwon
gimjin-i bagsa
jeonguggwinong-undongbubu
baghojin gyoyuggansa
nongchonjinheungcheong
gimbuseong nongchonjidogwan
gangjingwinong-inhyeob-uihoe
jobyeong-gug hoejang
5. ju gwan : gangjingun
6. hyeob jo : jeonguggwinong-undongbonbu, gangjingungwinonghyeob-uihoe
7. hu won : nonglimchugsansigpumbu, nongchonjinheungcheong, jeonlanamdo
8. haengsanaeyong : gaehoesig, jujebalpyo, jonghabtolon deung

Ⅲ

jinhaeng siganpyo
gaehoesig(jinhaeng : nong-eobgisulsenteo / nongchonjiwongwa)
13:00~13:30
deunglog

13:30~13:35
naebin sogae, gaehoe mich guggie daehan gyeonglye
sojang, inlyeog-yugseongtimjang
13:35~13:45
gun su insamalsseum
gangjin-won gangjingunsu
13:45~13:55
gun-uijang gyeoglyeomalsseum
yunjaegong gun-uihoe uijang
13:55~14:05
nonglimchugsansigpumbu gwangyegwan chughamalsseum
gimgihun gyeong-yeong-inlyeoggwajang
14:05~14:15
jeonguggwinong-undongbonbu isajang chughamalsseum
jeong-yongsu isajang
14:15~14:30
haengsajang jeongli / hyusig
nongchonjiwongwa
jujebalpyo(jinhaeng : jeonguggwinong-undongbonbu jeong-yongsu isajang / jwajang)
14:30~15:00
jujebalpyo 1
(sa)hanguggwinong-gwichonjinheung-won
yusang-o wonjang
15:00~15:30
jujebalpyo 2
jeonnambaljeon-yeonguwon
gimjin-i bagsa
15:30~16:00
ilbon gyotodae(yeonguwon) chanjo balpyo
ooma-e haluka(bagsagwajeong)
16:00~16:10
hyusig

16:10~17:55
jonghabtolon / tolonja byeoldo
jeong-yongsu isajang
17:55~18:00
pyehoesig

※ sang-ginaeyong-eun sajeong-e ttala jojeong doel su iss-eum

☞ osineun gil(※ mun-uisahang : 061-430-3643)